related party transactions câu

• Is there enough scrutiny over related party transactions?
  Có đủ chữ ký của bộ phận liên quan?
• Related Party Transactions 47.
  Giao dịch các bên liên quan 47.
• 4.18 Related Party Transactions.
  4.18 Các bên liên quan
• Sometimes prices of related party transactions are not determined under one of the methods described in paragraphs 14, 15, 16 above.
  Giá của các giao dịch giữa các bên liên quan không được xác định theo một trong các phương pháp quy định tại đoạn 13, 14, 15.
• In Vietnam, the tax authorities require special documentation to report related party transactions.
  Tại Việt Nam, cơ quan thuế yêu cầu các doanh nghiệp phải nộp những tài liệu đặc biệt để báo cáo về giao dịch với các bên liên kết.
• In addition, all employees must comply with the following policies: Conflicts of Interest, Related Party Transactions and Whistleblowing.
  Ngoài ra, mọi nhân viên đều phải tuân thủ các chính sách sau: Mâu thuẫn Quyền lợi, Các Giao dịch của Bên có Liên quan và Tiết lộ Tin Nội bộ.
• In Vietnam, the tax authorities require special documentation to report related party transactions.
  Tại Việt Nam, cơ quan thuế yêu cầu các doanh nghiệp phải nộp đầy đủ những tài liệu đặc biệt để báo cáo về giao dịch với các bên liên kết.
• But the document also revealed a whole collection of loans, related party transactions, and other eyebrow raising deals and agreements.
  Nhưng tài liệu cũng tiết lộ toàn bộ bộ sưu tập các khoản vay, giao dịch của bên liên quan và các thỏa thuận và thỏa thuận nâng cao lông mày khác.
• Sometimes prices of related party transactions are not determined under one of the methods described in paragraphs 14, 15, 16 above.
  Trong một số trường hợp, giá của các giao dịch giữa các bên liên quan không được xác định theo một trong các phương pháp quy định tại đoạn 13, 14, 15.
• 7The profit or loss and financial position of an entity may be affected by a related party relationship even if related party transactions do not occur.
  Tình hình kinh doanh và tình hình tài chính của một doanh nghiệp có thể bị ảnh hưởng bởi mối quan hệ giữa các bên liên quan kể cả khi không có giao dịch giữa các bên này.
• The operating results and financial position of an enterprise may be affected by a related party relationship even if related party transactions do not occur.
  Tình hình kinh doanh và tình hình tài chính của một doanh nghiệp có thể bị ảnh hưởng bởi mối quan hệ giữa các bên liên quan kể cả khi không có giao dịch giữa các bên này.
• In such a case related party transactions may not pose a higher risk of material misstatement of the financial statements than similar transactions with unrelated parties.
  Trong trường hợp này các giao dịch với các bên liên quan có thể chứa đựng rủi ro có sai sót trọng yếu đối với báo cáo tài chính không cao hơn so với các giao dịch tương tự với các bên không liên quan.
• Requires the auditor to treat identified significant related party transactions outside the entity's normal course of business as giving rise to significant risks.
  Để xác định được điều này, kiểm toán viên phải coi các giao dịch quan trọng với các bên liên quan đã được xác định ngoài hoạt động kinh doanh thông thường của đơn vị là các giao dịch làm phát sinh rủi ro đáng kể.